大台北青年創業貸款 企業貸款 企業融資 房屋貸款 房貸增貸 青創 企金

矽谷是全球高科技創新創業重鎮，隔著太平洋，台灣與矽谷產業界互動密切。本報矽谷特派記者吳日君深入最前線，推出專題報導探訪華人在矽谷的創業故事，以及新產品研發趨勢，一窺矽谷的產業發展方程式。

本周的趨勢人物是現任「矽谷台灣天使群」會長、美通創投（Maton Venture）執行合夥人陳勁初，透過他在矽谷工作的經歷與觀察，對科技業提出建言。

去年底，18位矽谷華裔創投人成立「矽谷台灣天使群（Silicon Valley Taiwan Angels，簡稱SVT天使群）」，希望以矽谷創業投資經驗和教訓，幫助更多台灣年輕人創業。

「矽谷台灣天使群」會長、美通創投（Maton Venture）執行合夥人陳勁初表示，從矽谷到台灣的「技術轉移」，造就台灣科技產業成功，如今台灣科技產業要追求突破，將有賴於矽谷創新創業「文化轉移」。

陳勁初認為，不怕失敗是矽谷真正的精神，創業者願意大膽嘗試創新。矽谷尊重人才，還有天使創投文化，許多天使投資人自己是創業家、或是產業管理階層出身，與業界關係良好，除了資金以外，還提供創業者公司發展建議、協助尋找合作夥伴，在對的產業發展時機，找到對的合作對象。

「矽谷台灣天使群」由台北駐舊金山經文處科技組組長汪庭安發起，現任國家實驗研究院資深顧問、台灣文創發展基金會董事楊啟航協助成立，參與的矽谷投資專家，也陸續擔任國科會「創新創業激勵計畫」（From IP to IPO）業師。

陳勁初指出，台灣科技產業發展在李國鼎時代，是藉由一群年輕產業科技人到美國RCA，將技術自美國轉移到台灣，帶動台灣科技起飛。期望此次藉由矽谷台灣天使群，將矽谷創新創業文化轉移到台灣，提供更多年輕創業者創業環境，帶動台灣產業創新。

陳勁初算是矽谷早期華人成功創業家之一，從創業到創投，他創辦的美通創投資金來自台灣和通、日本大和（Nippon Investment and Finance Co.,Ltd）、美國芝加哥創投公司First Analysis Venture Capital、德國創投Venture Capital Management，另有天使與公司投資。

美通投資的公司在近期上市者包括：2000年開始投資、2012年在美上市的矽谷新創公司「Env vio」，以及1997年開始投資、2013年在台灣上市的「F-IET」（英特磊）。

美通目前投資33家公司，其中有七家上市，共同特點是這些公司執行長都是原來創辦人，「美通投資目標都是早期投資，希望看到創業者一路帶公司走到上市」。

陳勁初認為，創業者熱愛其創辦公司，需要旁人協助支持導引而非取代，創投角色是教育家而非資本家，幫助創業家帶領到不同高度，解決往前走會遇到的問題。

去年底他受邀返台擔任國科會「創新創業激勵計畫」業師，指導台灣年輕創業者。陳勁初分析，在台灣創新創業需以更大格局與高度發展，不要只看到手上能做的東西，而是往能解決市場或產品問題、高附加價值發展突破。

他指出，科技發展將結合硬體軟體，穿戴式裝置可能是下一波明星產品，台灣新發展的醫療裝置新創產業可朝此方向發展。

此外，台灣也須鼓勵大學教授直接參與創業。他認為，矽谷鄰近有許多大學，其中大學教授直接參與學生創新創業者比比皆是，無論是對技術創新實際操作，或直接協助創業，都有實質幫助。

不過，也需跳脫傳統制度、尊重公司企業執行人，並且容錯，整個創新創業環境與文化才能真正落實。

陳勁初(Jesse Chen)個人檔案

現職

現任美矽谷美通創投執行合夥人、美國那斯達克上市公司AXT董事會主席、「矽谷台灣天使群」會長

學歷

台灣國立成功大學航太工程學士、美國Loyola Marymount大學電機工程碩士

重要經歷

1990-1996年在美矽谷共同創辦BusLogic公司並擔任執行長暨總裁，1996年公司被併購

1997年成立美通創投